Следователь Карташова задерживает Игоря Воробьева, подозреваемого в убийстве своего бывшего тестя, Юрия Захарова. Незадолго до трагедии Захаров отправил Игорю деревянную табличку сангаку с математической задачей на японском языке. В своем послании он утверждает, что решение этой задачи поможет Игорю раскрыть личность истинного убийцы. Ольга Барковская берется за разгадывание загадки, чтобы восстановить репутацию своего бывшего возлюбленного. В этом деле ей помогает Наталья, дочь Захарова и бывшая жена Игоря, которая известна как темпераментный археолог и искательница приключений.